The Princess of Rattanakosin
Princess Sudaratana Dibyabha Sukhumkattiya Kanlayawadi, was the 19th daughter of King Rama V. She was born to Queen Sukhumala Marasri on 14 September 1877.
King Chulalongkorn the Great had many sons and daughters, as he wished to have them assist in the administration of the kingdom. Among them was Her Royal Highness Princess Sudaratana Dibyabha, who was granted the prestigious title of Princess of Rattanakosin, akin to a duchy in Western terms. Affectionately known by the palace staff as "Toon Kramom Ying," she served as a royal secretary during King Rama V's reign, accompanying her father on royal trips and hosting foreign dignitaries. She also played a role in addressing the crises of the R.S. 112 (1893). It is said that her beauty was so striking that even her father remarked, "She is as beautiful as an angel."
The Princess of Rattanakosin, originally known as Princess Sudaratana Dibyabha Sukhumkattiya Kanlayawadi, was the 19th daughter of King Rama V. She was born to Queen Sukhumala Marasri on 14 September 1877.
King Rama V referred to her as “Luk Ying” (“Daughter”), while the palace staff addressed her as “Toon Kramom Ying” or “Toon Kramom Ying Yai” (“Eldest Royal Daughter”). She was the first high-ranking princess of the reign and the only daughter of King Rama V to be elevated to the prestigious rank of Krom Luang, a title comparable to a duchy in Western tradition. While in the West, a woman with such a title would typically be styled as the Duchess of [Place], in Thai royal traditions, the title was not altered based on gender. Her title, Princess of Rattanakosin, not only reflected her noble status but also symbolised Bangkok itself, as the name of the capital city was incorporated into her title, honouring her importance within the royal family.
ภาพถ่ายนี้ได้รับการบูรณะ เพื่อเป็นการนำเสนอพระสิริโฉมที่งดงามของ กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร พระนามเดิมคือ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี ผมได้สร้างสามเวอร์ชันที่มีการสร้างสรรค์ทางศิลปะที่แตกต่างกันเล็กน้อย โดยมีความหลากหลายที่ละเอียดอ่อน ภาพทุกภาพผ่านการลงสีและปรับปรุงด้วย AI เพื่อฟื้นคืนชีวิตให้ประวัติศาสตร์อย่างงดงาม หลายท่านอาจเคยได้เห็นการลงสีภาพขาวดำ แต่คอลเล็คชั่นของผมมีความพิเศษตรงที่การบูรณะนี้สร้างความรู้สึกเหมือนภาพถ่ายจริงในรูปแบบสามมิติ ให้ทุกมิติของอดีตกลับมาโลดแล่นอีกครั้งในปัจจุบัน
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดาหลายพระองค์ ด้วยทรงมีพระราชประสงค์ให้ช่วยบริหารกิจการบ้านเมือง หนึ่งในนั้นคือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร หรือ “ทูลกระหม่อมหญิง” ของชาววัง ทรงเป็นราชเลขานุการิณีในรัชกาลที่ 5 มีโอกาสตามเสด็จประพาสต้น เสด็จออกแขกเมืองร่วมกับพระราชบิดา ทั้งทรงร่วมทรงงานแก้ไขวิกฤตการณ์ ร.ศ. 112 เล่าขานกันว่า พระองค์ทรงมีพระสิริโฉมงดงามอย่างมาก แม้กระทั่งพระราชบิดายังทรงเอ่ยพระโอษฐ์ชมว่า “งามเหมือนเทวดา”
กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร พระนามเดิมคือ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี เป็นพระราชธิดาลำดับที่ 19 ในรัชกาลที่ 5 ประสูติแต่สมเด็จพระปิตุจฉาเจ้า สุขุมาลมารศรี พระอัครราชเทวี เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2420
รัชกาลที่ 5 ตรัสเรียกพระราชธิดาองค์นี้ว่า “ลูกหญิง” ส่วนชาววังออกพระนามว่า “ทูลกระหม่อมหญิง” หรือ “ทูลกระหม่อมหญิงใหญ่” เนื่องจากทรงเป็นพระราชธิดาเจ้าฟ้าชั้นเอกพระองค์แรกในรัชกาล และทรงเป็นสมเด็จพระเจ้าลูกเธอพระองค์เดียวในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ได้รับพระราชทานกรมสูงสุดถึง “กรมหลวง” และพระนามกรมยังหมายความถึงกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งเป็นนามของเมืองหลวงอีกด้วย
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #promptography #promptographer #prompts #fashionpromptography
