แฟชั่นตะวันตกในราชสำนักไทย: แฟชั่นสตรีสยามยุครัชกาลที่ 6

แฟชั่นงานราตรีของสตรีไทยในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว: คอลเลกชัน AI ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความสง่างามในยุค 1920s

คอลเลกชันแฟชั่นที่สร้างขึ้นด้วย AI ชุดนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากพระบรมฉายาลักษณ์ ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 6) ประทับร่วมกับข้าราชบริพาร ถ่ายในปี พ.ศ. 2467 (1924) ในภาพนั้นผมรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับชุดราตรีที่สวมใส่โดย เจ้าจอมสุวัทนา (เครือแก้ว อภัยวงศ์) และ พระสุจริตสุดา (เปรื่อง สุจริตกุล) ซึ่งทั้งสองท่านสวมใส่ชุดราตรีสไตล์ตะวันตกตามแบบฉบับของยุค 1920s ทั้งในเรื่องของโครงชุดแบบ flapper dress ที่มีเอวต่ำ กระโปรงพลีตผ้าเบา การปักประดับด้วยลูกปัดและเลื่อม รวมถึงเครื่องประดับศีรษะแบบ bandeau ซึ่งเป็นแฟชั่นยอดนิยมในแวดวงสตรีชนชั้นสูงของยุโรปในขณะนั้น

ช่วงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (พ.ศ. 2453–2468) ถือเป็นยุคแห่งการเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตก โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นนำของสยาม การแต่งกายแบบตะวันตกจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของความทันสมัยและความมีรสนิยม ชุดราตรีสตรีแบบตะวันตกซึ่งเคยเป็นของแปลกตาในสยาม กลับกลายเป็นเครื่องแต่งกายปกติในงานเลี้ยงสังสรรค์ งานพระราชพิธี และงานสังคมต่าง ๆ ของราชสำนัก โดยสตรีไทยเหล่านี้สามารถนำเสนอรูปแบบการแต่งกายตะวันตกได้อย่างงดงามสง่างามและกลมกลืนกับบุคลิกแบบไทย

ภาพในคอลเลกชันนี้สร้างขึ้นโดยเทคโนโลยี AI เพื่อจำลองความงามตามแบบฉบับของสตรีไทยในยุคต้นศตวรรษที่ 20 โดยถ่ายทอดผ่านเดรสยาวปักเลื่อมโทนสีพาสเทล ถุงมือยาวเหนือศอก (opera gloves) และเครื่องประดับสไตล์ art deco พร้อมทรงผมบ๊อบดัดลอนประดับด้วยที่คาดผมไข่มุกหรือขนนก ซึ่งเป็นลุคที่นิยมอย่างแพร่หลายในหมู่สตรีสังคมยุโรป และได้รับการปรับใช้โดยสุภาพสตรีชั้นสูงของไทยอย่างประณีตงดงาม

คอลเลกชันนี้คือการเฉลิมฉลองช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญในประวัติศาสตร์แฟชั่นของไทย ซึ่งแฟชั่นไม่เพียงแต่เป็นการตกแต่งภายนอก หากยังเป็นภาพสะท้อนของอัตลักษณ์ ความเป็นสมัยใหม่ และวิสัยทัศน์ที่มุ่งมั่นของชนชั้นนำไทยในยุคที่โลกเริ่มเชื่อมโยงกันมากขึ้น ความงามที่เกิดจากการผสมผสานระหว่างแฟชั่นตะวันตกกับจิตวิญญาณแบบไทยในยุคนี้ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน นักออกแบบ และผู้ที่หลงใหลในประวัติศาสตร์จนถึงทุกวันนี้

Thai Women's Evening Fashion during the Reign of King Vajiravudh: An AI Collection Inspired by 1920s Elegance

This AI-generated fashion collection is inspired by a remarkable historical photograph taken in 1924 (2467 BE), featuring King Vajiravudh (Rama VI) and his entourage. Among the dignitaries in the image, I was particularly captivated by the elegant silhouettes and accessories worn by two court ladies: Chao Chom Suwattana (Khreukaew Abhayavong) and Phra Sucharit Suda (Prueng Sucharitkul). Their ensembles reflect the Western evening dress style of the 1920s—characterised by dropped waists, flowing pleats, delicate beadwork, and bandeau headbands—interpreted through a uniquely Siamese lens.

Set against the backdrop of an era marked by cultural exchange and modernisation, this period in Thai history (1910–1925) represents a fascinating intersection between tradition and cosmopolitan sophistication. The high society women of King Vajiravudh’s court embraced European styles while maintaining Thai refinement, especially in formal attire for court receptions, theatre performances, and diplomatic gatherings. This hybridised aesthetic became a symbol of both national identity and worldly vision.

Our AI-enhanced visuals reimagine these early 20th-century ensembles with fine attention to period accuracy: beaded gowns with pastel palettes, elbow-length gloves, layered pearl necklaces, and royal sashes across delicate lace bodices. The iconic flapper hairstyle—bobbed, waved, and adorned with pearl or feathered bandeaux—echoes the confidence and elegance of Siamese women who stood at the forefront of cultural transformation.

This collection celebrates a golden moment in Thai sartorial history when fashion served as a visual expression of openness, diplomacy, and artistic flair. Through this lens, the women of King Rama VI’s court are not only remembered as courtiers but as pioneering figures of Thai modernity.

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #BurmeseFashionHistory #BurmeseFashionAI #flux #fluxlora